Borovets. Salsa Congress. Πολλές οι άγνωστες λέξεις.Τι συμβαίνει σε ένα Salsa Congress; Πού είναι το Borοvets; Ανατρέχω στο Google…
To Μπόροβετς είναι το παλαιότερο χειμερινό θέρετρο της Βουλγαρίας, και από τα παλαιότερα της Ευρώπης. Εγκατεστημένο στο όρος Ρίλα, το Μπόροβετς είναι το παλαιότερο και μεγαλύτερο χιονοδρομικό κέντρο της Βουλγαρίας. Διαθέτει από το καλύτερο, ποιοτικώς, χιόνι της Ανατολικής Ευρώπης. H κορυφή του ονομάζεται Μουσάλα, είναι η υψηλότερη της Βαλκανικής Χερσονήσου και βρίσκεται σε ύψος 2.925 μέτρα.
Με τα χρόνια εξελίχθηκε σε ένα από τα πλέον δημοφιλή χιονοδρομικά κέντρα στην Ευρώπη και προσελκύει τους καλύτερους σκιέρ στον κόσμο.
Η κοντινότερη πόλη στο χιονοδρομικό κέντρο είναι το Σαμόκοφ, σε απόσταση μόλις 10 χιλιομέτρων. Εκεί έχουν διοργανωθεί δύο Παγκόσμιοι Αγώνες σκι, ενώ η πίστα διάθλου του θεωρείται μία από τις καλύτερες στον κόσμο.
Όσο για τις λοιπές απορίες μου, έχω πάρει την απόφασή μου…θα το πάθω! Οι απορίες θα λυθούν εμπειρικά…(και ο Θεός του Μπόροβετς βοηθός!)
Borovets. Salsa Congress. Too many unknown words. Borovets? Where is it? Salsa Congress? What it really means? I look for Google’s help ..
Borovets is the oldest Bulgarian winter resort with a history that dates back to 1896. Borovets was originally established at the end of the 19th Century as a hunting place for the Bulgarian Kings. Borovets gradually developed into a modern ski resort with hotels, restaurants, bars and a network of ski runs and lifts along the slopes of the Rila Mountains, providing for a whole range of winter sports. The resort has twice hosted World Cup Alpine Skiing rounds(1981 and 1984), while the Biathlon track is one of the best in the world.
Samokov was founded in the 14th century as a mining settlement with the assistance of «Saxon» miners. It was first mentioned in 1455 and in Ottoman registers of 1477 as Vlaychov Samokov. Some of the best craftsmen, woodcarving masters and builders came from Samokov and were recognized for their skills in creating detailed and impressive woodcarvings, painting beautiful icons and building unique architecture. In fact Samokov was one of the then famous three woodcarving schools in the region, the other two being Debar and Bansko. Their work can be seen in many churches and cultural buildings throughout the Balkan Peninsula.
About the rest…let it happen…
Samokov. Here we are. An ornate decorated house, ready to welcome its hosts. But hosts yet haven’t showed up…
In the streets a smell of cheap meat and the sound of greek skiladika decadent songs. Las Vegas aesthetic style the Balkan way.
Ξανά ανατρέχω στο Google…διαβάζω για τις ένδοξες ημέρες που ξεκινούν πίσω στο 1896 ,όταν αυτός ο τόπος υπήρξε ο αγαπημένος τόπος κυνηγιού για τους Βούλγαρους βασιλιάδες. Η πόλη του Samokovαποτελούσε κέντρο ξυλογλυπτικής και τέχνης. Κι όμως, κοιτώ ολόγυρα, δεν κάνω καμία σύνδεση με αυτό που βλέπω. Κάτι θα μου διαφεύγει, δεν μπορεί…
Μπαίνω στο ξενοδοχείο, στο σκηνικό, όπου θα εξελιχθεί το …”story”.
Αγγλικά, ελληνικά, γλώσσες λιγότερο αναγνωρίσιμες. ..Καταφθάνουν κατά ομάδες. «Παλιοί» και «πρωτάρηδες». Οδηγίες προς ναυτιλομένους. Workshops, shows, performers, parties…Υπάρχει “manual”; Ναι; Όχι; Δεν έχει σημασία. Συντονίζεσαι στο τώρα. Ζεις τη στιγμή. Έχεις αφήσει ήδη πίσω σου τον καθημερινό σου εαυτό. Ρούχα άνετα, sexy, αισθησιασμός, χαμόγελα.. Καλώς ήρθες στην εφταήμερη (συμπυκνωμένη σε τριήμερο) των ενηλίκων. Έχουμε κλειδώσει τους συνοδούς –καθηγητές και ανενόχλητοι θα παρτάρουμε.
Inside the hotel now. Where the story will take place. You hear Greek, English, Balkan languages and other less recognizable. Tyros, neophytes and advanced all together. Do i need a manual?
“I surrender myself to everything. I love, I feel pain, I struggle. The world seems to me wider than the mind, my heart a dark and almighty mystery.” (N.Kazantzakis)
i will simply surrender to this strange ‘tribe’.
Non stop χορός, μαθαίνω, δοκιμάζω, ιδρώνω, χαίρομαι…
Ο άντρας, ο καβαλιέρος καθοδηγεί. Ο άντρας είναι άντρας, η γυναίκα καθοδηγείται Οι ρόλοι είναι ξεκάθαροι. Ευχάριστο διάλειμμα. Not bad at all. Τα φύλα σε ανακωχή. Το αιώνιο παιχνίδι του αρσενικού με το θηλυκό. Από δω ξεκινούν όλα. Η ζωή- το αέναο ταξίδι της ζωής… Ο Διόνυσος το ξέρει καλά και το γιορτάζει.
Το πρωί οι διονυσο- υπήκοοοι χαλαρώνουν, προγραμματίζουν την ημέρα. Workshops. Salsa, bachata, kizomba. Ναι. Salsa on 1? Salsa on 2?Afro Contemporary? Semba partnerwork?Pachanga? Τι είναι όλα αυτά; Αλλού θέλω να πάω και αλλού βρίσκομαι. Ακολουθούμε συντονισμένοι και ασυντόνιστοι τον ‘γκουρού’. Πέφτει η μουσική, φύγαμε. Όλοι κάπου θα συναντηθούμε: αμηχανία, χαρά, γέλιο, ιδρώτας. Επιτέλους, μία προσπάθεια που ανταμείβεται στο εδώ και τώρα. Ξεδίνω. Κάθαρση. Τι με νοιάζουν τα βήματα που χάνω;;
The adult version of “American Pie”. Passion, lustre, fascination, seducement, fun, laugh…
They all worship God Dionysus over here : the God of fertility, of ritual madness and religious ecstasy.
Let’s call a truce in the battle of the sexes. Men and women are sure of their role. Men lead, they step forward. Women follow… Decisiveness, strength, confidence, self- reliance, beauty, harmony… the two ‘separate spheres’ come together, where life begins and death is instantly defeated…
Οι κορυφαίοι του είδους συναντιούνται. Πετάνε σπίθες. Ο κουβανός ‘γκουρού’ συμβουλεύει τον τούρκο αφροκουμπανέρο. Απολλώνια διείσδυση στο άντρο του Διόνυσου. Η μάθηση το επιτρέπει. Αν και ανώτερη κάστα οι ‘γκουρού’ δεν παύουν να είναι επίσης μαθητές και κοινωνοί μιας κουλτούρας, το μήνυμα της οποίας οφείλουν να μεταφέρουν με τρόπο καθαρό και συνεπή στον υπήκοο…
Η ‘εφταήμερη’ λαμβάνει τέλος. Δεν πενθώ το τέλος, είμαι ακόμη υπό την επήρεια
Τι γυρεύει ο Διόνυσος στο Μπόρεβετς; Διόνυσος είναι αυτός, όπου θέλει τρυπώνει και γλεντά…Εγώ, πού θα τον ξαναβρώ;;;
ninetasland.com 